Contenido
En este artículo: Muestra tu cortesía y respeto Usa otros tipos de saludos10 Referencias
Es importante en cualquier idioma aprender saludos básicos. Sin embargo, en una cultura conservadora como la cultura coreana, es más importante aprender a saludar a alguien adecuadamente para evitar insultar a alguien sin querer. La fórmula estándar para saludar en coreano, utilizada entre adultos que no se conocen, es 안녕하세요 (an-nyeong-ha-se-yo). Si habla con amigos o familiares, hay saludos menos formales. También hay palabras y frases que puede usar para saludar a los demás según el cono y la hora del día.
etapas
Método 1 Muestra tu cortesía y respeto
- Diga 안녕하세요 (an-nyeong-ha-se-yo) para una primera reunión. Si eres un adulto y estás hablando con alguien que no conoces, 안녕하세요 (an-nyeong-ha-se-yo) es la mejor opción para saludar. Este saludo se considera bastante formal y muestra su respeto hacia la persona que saluda.
- Este saludo también se puede usar en todos los conos donde es importante mantener un cierto grado de formalidad, por ejemplo en el trabajo, incluso si habla con alguien con quien tiene una relación amistosa.
- Los niños también usan esta fórmula para saludar a los adultos.
Consejo: el yo (yo) al final te dice que es una fórmula educada. Siempre que vea 요 (yo), sabrá que la palabra o frase en cuestión es cortés y generalmente aceptable entre adultos para demostrar algo de respeto.
-
Use 안녕 (an-nyeong) cuando hable con los niños. 안녕 (an-nyeong) es una forma más corta y menos formal de la fórmula básica 안녕하세요 (an-nyeong-ha-se-yo). Este saludo se usa generalmente entre niños y familiares. Sin embargo, rara vez será utilizado por adultos a menos que saluden a un niño.- 안녕 (an-nyeong) también se usa a menudo con amigos. Sin embargo, para adultos mayores de 30 años, esto generalmente es solo para mujeres. Los hombres rara vez lo usan a menos que se refieran a un niño. En la sociedad coreana, generalmente se considera inapropiado que un hombre adulto use una expresión utilizada de otro modo por los niños.
Consejo: 안녕 (an-nyeong) se usa para decir "hola" y "adiós". Sin embargo, 안녕하세요 (an-nyeong-ha-se-yo) solo se usa para decir "hola".
-
Pruebe otros saludos informales si es un hombre adulto. Un hombre adulto en Corea nunca saluda a sus amigos diciendo 안녕 (an-nyeong) porque es una expresión utilizada por mujeres y niños. Sin embargo, hay muchas otras fórmulas que los hombres pueden usar para saludar a sus amigos, un poco menos formales que 안녕하세요 (an-nyeong-ha-se-yo), pero aún contienen cierto grado de cortesía. Aquí hay algunos de ellos.- 반갑다! (ban-gap-da): significa "es bueno verte" y es una de las fórmulas de saludo más populares entre los hombres adultos. También puede ser utilizado por adolescentes y niños.
- 잘 지냈어? (jal ji-ne-sseo?): similar a "¿cómo estás?" Esta fórmula significa "¿estás bien?" Es frecuente entre los amigos varones adultos. Los adolescentes y los niños también pueden usarlo.
- 야 이야 (o-ren-ma-ni-ya): "Ha pasado un tiempo", esta frase se usa entre amigos varones adultos que no se han visto por un tiempo. Los niños y adolescentes también lo usarán en el mismo cono.
- 얼굴 보니까 좋다 (ul-gul bo-ni-gga jo-ta): "Es bueno verte la cara", es una fórmula más familiar que se usa solo entre amigos adultos.
-
Usa 안녕하십니까 (an-nyeong-ha-shim-ni-ka) en un intercambio. An (an-nyeong-ha-shim-ni-ka) es una forma muy formal de saludar en coreano y generalmente lo usa el gerente de una tienda para mostrar su respeto hacia sus clientes. Está diseñado para demostrar mucho respeto y deferencia.- Incluso si no vas a escuchar en todas las tiendas y restaurantes a los que vas, probablemente terminarás en lugares más lujosos. Los empleados de la aerolínea probablemente también lo saludarán con esta fórmula.
- Podría continuar mientras esté en Corea, pero probablemente nunca lo usará usted mismo a menos que trabaje en Corea del Sur. Si lo usa en cualquier otro cono, sus interlocutores pueden sentirse avergonzados.
-
Acompaña las fórmulas educadas de un hola. Cuando salude a alguien usando una fórmula formal, doble la cabeza y doble 45 grados en la cintura mientras mira hacia abajo. Si usa un saludo cortés con alguien que conoce, simplemente inclínese a 15 o 30 grados.- La amplitud de tu salvación depende de la persona que conoces y del cono. Un saludo muy inclinado saluda a algunas personas mayores que usted o en una posición de autoridad.
- Nunca mire a la persona frente a usted a los ojos mientras se inclina. Se considera grosero.
Método 2 Usa otros tipos de saludos
-
Contesta el teléfono con 여 보세요 (yeo-bo-se-yo). 여 보세요 (yeo-bo-se-yo) es una forma de decir "hola", pero solo se usa cuando contesta el teléfono. Es inapropiado y casi grosero decirlo en persona o en cualquier otro cono.- Como esta fórmula termina en 요 (yo), se considera cortés y apropiada, independientemente de la persona al final de la línea.
-
Ve a 좋은 아침 (jo-eun a-chim) por la mañana. Al igual que en francés, no hay saludos específicos en coreano dependiendo de la hora del día. Sin embargo, en la mañana puedes usar 좋은 아침 (jo-eun a-chim) que literalmente significa "buenos días".- Aunque la gente entienda lo que estás diciendo, no es un saludo muy extendido. Es mejor usar personas que conoces bastante bien, especialmente si una de ellas te lo dice primero.
-
Use 만나서 반갑 습니다 (man-na-se-ban-gap-seum-ni-da). 만나서 반갑 습니다 (man-na-se-o ban-gap-seum-ni-da) significa más o menos "encantado de conocerte". Si conoce a alguien en un entorno formal o profesional, esta es la frase que debe usar.- Recuerde inclinarse hacia adelante mientras lo dice, a menos que ya lo haya hecho.
- Esta fórmula también es apropiada cuando conoces a alguien que parece mayor que tú o que está en una posición de autoridad.
-
Prueba 만나서 반가워요 (man-na-se-o ban-ga-wo-yo). 만나서 반가워요 (man-na-se-o ban-ga-wo-yo) es la versión informal de 만나서 반갑 습니다 (man-na-se-o-ban-gap-seum-ni-da) para usar con personas de su edad y también significa "encantado de conocerte". Esta expresión es apropiada cuando conoces a alguien por primera vez de tu edad o menor que tú.- No olvides prestar atención al cono así como a la edad de la persona que saludas. Si solo conoce a personas de su edad en un entorno profesional o formal, generalmente le dirá 만나서 반갑 습니다 (man-na-se-ban-gap-seum-ni-da). 반가워요 반가워요 hombre hombre hombre hombre 반가워요 반가워요 반가워요 반가워요 반가워요 반가워요 반가워요 반가워요 반가워요 est est est est est est est est est est est est est est est est est est est est est est est est est est est est est est est est est est est est est est est est est est est est est est est est est est est est.
Consejo Cultural: Si no está seguro del nivel de cortesía que debe usar, elija siempre el nivel más cortés. Nadie te culpará por ser demasiado educado o formal, pero podrías insultar a alguien usando una fórmula que es demasiado informal.
- La romanización de las palabras coreanas es una herramienta que te ayuda a pronunciar palabras y oraciones rápidamente. Sin embargo, si quieres aprender coreano, sería mejor que comiences a aprender el alfabeto y la pronunciación de las letras en lugar de solo confiar en la romanización.