Contenido
- etapas
- Método 1 Dile a alguien que te estás perdiendo
- Método 2 de 4: Verbos conjugados en español
- Método 3 de 3: Aprende frases asociadas
Hay muchas razones para decir "Te extraño". Podrías hablar con alguien que amas y expresar cuánto odias la distancia que te separa. También puedes expresar diferentes grados de apego y amistad. Cualquiera sea la razón, hay varias maneras de decir "Te extraño" en español y otras frases que también podrían funcionar en esta situación.
etapas
Método 1 Dile a alguien que te estás perdiendo
-
Decir "eco de menos ». Esta frase es una forma común de decir "Te extraño" en español. Sin embargo, esta no es una traducción directa de la oración al francés. Una traducción más literal sería: "Te tiro menos".- Aunque esta traducción literal al francés no significa mucho, significa que usted expresa un sentimiento de pérdida a una persona debido a su ausencia.
- Diga esta oración como "tse etcho de menosse".
- Esta frase se usa más en España que en otros países de habla hispana del mundo.
- Si quieres volverlo al pasado ("te perdiste mas"), dirías "te pierdes menos".
-
Usa la frase "tu extra En latinoamérica Esta expresión es una traducción más directa del sentimiento de falta. La palabra "extraño" significa algo así como "faltante" y "te" significa "usted". Literalmente, "te extraño".- Diga esta oración como sigue: "té extragno".
- Si quieres decir "te perdiste", puedes decir "estás loco".
- Este verbo es más passepartout y es posible usarlo para todo lo que te puede extrañar. Por ejemplo, puedes decir que extrañas a tu perro: "extraño a mi perro".
-
Decir "me haces falta ». Esta es otra frase que significa "te extraño" en español. Incluso si no hay traducción directa posible, básicamente significa que la persona de la que está hablando es responsable de un sentimiento de falta o ausencia en su vida.- Esta oración se compone de "yo" que significa "para mí" (forma rechazada de "yo"), el verbo "haces" que significa "haces" o "causas" y el nombre "falta" que significa "falta o ausencia ".
- Diga esta oración de la siguiente manera: "Me assesse falta".
- En el pasado, esta oración se convierte en "me hicist falta".
-
Elige el pronombre de objeto correcto Para decir "Te extraño" en español, debes usar un pronombre de objeto para identificar a la persona que estás extrañando. Si le hablas directamente, usarás el pronombre "tú".- La frase "me haces falta" es una excepción, porque usarás el pronombre para ti mismo, "yo", en lugar del pronombre que se refiere a la persona de la que estás hablando.
- Tanto el español como el francés tienen variaciones formales e informales del segundo pronombre personal. Si habla con alguien en un grado menos familiar, debe usar la versión formal.
- Como regla general, no dirás "Te extraño" a alguien con quien no estás muy cerca. Por esta razón, el pronombre "te" es el que encontrarás con más frecuencia en este cono. Esta palabra es la forma de objeto directo del pronombre "tú" que significa "usted".Como esta es una forma familiar del pronombre, solo debe usarlo con amigos o familiares.
- Si por alguna razón debe expresar este sentimiento a una persona con la que no está tan familiarizado, reemplace "usted" con "lo" (para un hombre) o "la" (para una mujer). Estas son las formas de objeto directo del pronombre "usted" que corresponde al "usted" de hablar francés.
- Si está hablando con varias personas que lo extrañan (por ejemplo, si le dice a un par de amigos que ambos lo extrañan), debe usar la forma plural de la segunda persona, es decir, "hueso".
Método 2 de 4: Verbos conjugados en español
-
Aprende el verbo "echar". La palabra "echo" en "te echo de menos" representa la primera persona del verbo "echar", que significa muchas cosas, entre las cuales "enviar", "devolver", "lanzar" o "posar".- Para decir "Te extraño" en español usando el verbo "echar", debes usar la primera persona.
- Si quieres decir "lo extrañas", tendrás que usar la tercera persona del singular para conjugar el verbo, es decir "echa". La expresión completa sería "te echa de menos". En la tercera persona del plural, daría "echan de menos" (los extrañas).
- Para decir "te extrañamos", usa la primera persona del plural: "te echamos de menos".
-
Usa el verbo "extrañar". Si te refieres a "lo extraño", usarás el verbo "extrañar" que significa "sentir la falta". La forma en que conjugará este verbo depende del tema y del tiempo utilizado.- Si quiere decir que la persona con la que está hablando extraña a otra persona, tendrá que decir "usted extraña", que significa "lo extrañas". Tenga en cuenta que el pronombre "te" no cambia. La persona con la que está hablando es el sujeto de la oración y la conjugación verbal indica lo que le falta a alguien.
- Es posible que desee decir que la persona con la que está hablando está desaparecida y extraña a otra persona. Luego le dirás: "los extrañamos" que significa "te extrañamos".
- Para decir "los extrañas" en español, usa la tercera persona del plural del verbo "te extrañan".
-
Prueba el verbo "hacer". Cuando usas la frase "me haces falta" para decir "Te extraño", tienes que conjugar el verbo "hacer" que significa "hacer" o "hablar". Cuando lo usas en forma de "haces", significa "lo haces" o "provocas".- La conjugación del verbo debe ser proporcional al pronombre de la persona que falta, no de la persona que falta. En este caso, si quieres decir "te extrañamos" con esta expresión, la conjugación del verbo sigue siendo la misma (haces), pero el pronombre cambiará: "our haces falta".
- Tenga en cuenta que esta oración se construye de la misma manera que su traducción al francés, a diferencia de las otras formas anteriores. Si dices "te hago falta", dices "te extraño" ("hago" es la primera persona presente en el verbo "hacer"). Esta construcción es diferente, por ejemplo, de la forma en inglés, que es el reverso de la del francés.
Método 3 de 3: Aprende frases asociadas
-
Pregunte "¿cuándo vuelves? Esta es una pregunta que a menudo podría seguir inmediatamente después de decirle a alguien que no sabe cuándo regresar. Después de decirle que te extraña, es natural preguntarle cuándo regresa.- "Periódicamente" en español significa "cuándo".
- "Vuelves" es la forma conjugada del verbo "volver" en español que significa "volver" o "volver". Como está usando la segunda persona del singular, solo debe usarla con personas con las que esté familiarizado.
- Si habla con alguien que no conoce bien, puede usar el formulario más formal "vuelve".
- Pronuncia "cuando vuelves" como "cou-ando bouelbèsse".
-
Pregunta "¡Regresa ya! Si le dijiste a alguien que lo extrañas, probablemente quieras que regrese. En lugar de preguntar cuándo regresa, simplemente puede pedirle que regrese. "¡Regresa ya! Significa "vuelve! ".- "Regresa" viene del verbo "regresar" que significa "volver". En esta oración, debes usar la forma imperativa de la segunda persona del singular. Limpératif se utiliza para este tipo de orden.
- "Ya" es un adverbio que significa "ya".
- Diga esta oración como sigue: "Regressa ya".
-
Excluirse "¡no puedo estar sin ti! ". Especialmente en un cono romántico, alguien puede extrañarte tanto que sientes que no puedes vivir sin él. Esta exclamación en español significa "No puedo vivir sin ti".- "Puedo" es la forma singular de la forma singular de la palabra "poder" que significa "poder" o "poder". Cuando pones "no" al frente, se convierte en la forma negativa y la oración se convierte en "No puedo".
- "Estar" es un verbo que significa "ser". Como sigue un verbo conjugado, no es necesario conjugarlo también.
- "Pecado" significa "sin".
- "Ti" es la forma del pronombre de objeto que significa "usted".
- Diga esta exclamación de la siguiente manera: "no po-edo èstar sine ti".
-
Dile que te gustaría que estuviera allí. Cuando falta alguien, desea estar juntos en lugar de estar separados. Esto es aún más cierto en una relación romántica y luego puedes usar la expresión "desearia estuvieras aquí conmigo", que significa "Me gustaría que estuvieras allí conmigo".- "Desearia" es una forma conjugada del verbo "desear" que significa "desear".
- "Que" en español tiene el mismo significado que "que" en francés.
- "Estuvieras" es una forma conjugada del verbo "estar" que significa "ser".
- "Aquí" es un adverbio en español que significa "aquí". Esta palabra puede tener un significado espacial, pero también temporal, en cuyo caso significa "aquí y ahora".
- "Conmigo" es un pronombre que significa "conmigo".
- Diga esta oración como sigue: "desse-aria qué èstoubiérasse aqui cone migo".