Contenido
- etapas
- Parte 1 Construyendo vocabulario
- Parte 2 Escribir palabras y frases
- Parte 3 Formar oraciones simples
Ya sea Klingon en el universo de Star Trek o el navi en el "Avatar" de James Cameron, los lenguajes ficticios hacen posible dar más realidad a una obra de ficción. La creación de un lenguaje puede ser una tarea bastante intensa porque el proceso es complejo y requiere mucho pensamiento. Sin embargo, con práctica y dedicación, todos pueden crear su propio idioma para divertirse o completar un mundo imaginario.
etapas
Parte 1 Construyendo vocabulario
-
Identificar palabras simples para oraciones básicas. Asigne sonidos a pronombres como "yo", "mi", "él", "ella", "ella", "ellos" y "nosotros". Luego decida cómo va a decir ciertos verbos como "ser", "tener", "amar", "ir" y "hacer". También puede incluir palabras simples como "uno", "y", "el", "pero" y "o".- Puede crear palabras para números hasta el 10 antes de decidir cómo su idioma contará hasta 100.
- Por ejemplo, en Sindarin (un lenguaje ficticio de El Señor de los Anillos), "él" se traduce como "hon". En dothraki, "ella" se traduce como "anna". En valirio, "ir" se llama "naejot jikagon".
-
Encuentra palabras para objetos de la vida cotidiana. A medida que su vocabulario se enriquece, debe comenzar a dar nombres a las cosas que piensa. Cuando vea algo, piense en una palabra para ese objeto o concepto y observe su pronunciación mientras lo pronuncia en voz alta. Esto te ayudará a comenzar a pensar en tu nuevo idioma.- Encuentre una lista de palabras comunes para tener una idea de cuáles traducir primero. Piensa en palabras para cosas que te rodean en la casa, animales, días de la semana, tiempo, partes del cuerpo, comida, personas, profesiones, lugares, ropa, etcétera
- Si está atascado, recuerde que también puede tomar prestadas palabras de otros idiomas. Incluso puedes transformar la palabra. Por ejemplo, la palabra "hombre" es "hombre" en español, como si esta palabra hubiera sido prestada y ligeramente modificada cambiando algunas letras.
Palabras básicas para traducir
Animales: Perro, gato, pescado, pájaro, vaca, cerdo, ratón, caballo, ala, animal
Medios de transporte : tren, avión, coche, camión, bicicleta, autobús, barco, neumático, gasolina, motor, boleto
Lugares: ciudad, casa, apartamento, calle, aeropuerto, estación de tren, puente, hotel, restaurante, granja, patio, colegio, oficina, habitación, ciudad, universidad, club, bar, parque, mercado, país, edificio, suelo, espacio, banco
Ropa: sombrero, vestido, disfraz, falda, camisa, camiseta, pantalón, zapatos, bolsillo, abrigo, mancha, ropa
Colores: rojo, verde, azul, amarillo, marrón, rosa, naranja, negro, blanco, gris -
Crea tu propio diccionario desde tu idioma nativo. Abra el diccionario y comience a traducir palabras al azar de su idioma nativo a su idioma inventado. Esto será útil si olvida cómo decir algo y se asegurará de no perder una palabra. También puede usar diccionarios de traducción, por ejemplo francés a inglés o alemán para tener una idea de la pronunciación de ciertas palabras en diferentes idiomas.- Intente crear palabras que sean fáciles de pronunciar y leer para evitar cualquier problema que pueda dificultar el aprendizaje de su idioma.
- En general, las palabras comunes deberían ser más cortas. Por ejemplo, una palabra como "kesolainotokos" puede significar "ceniza volcánica", pero una palabra como "giob" puede significar "usted".
-
Combina palabras simples para crear palabras compuestas. Las palabras compuestas son una excelente manera de aumentar rápidamente el vocabulario de su idioma para crear nuevas palabras y este método funciona bien con sustantivos. Simplemente tome la primera palabra que describe la función de algo y agregue otra palabra que describa qué es el sustantivo. Algunos idiomas modernos como el inglés y el alemán utilizan esta técnica para crear nuevas palabras todos los días.- Por ejemplo, si tiene una palabra como "Khinsa" que significa "China" y la palabra "Bever" que significa "bebida", puede crear "khinsabever" que significa "té". Esto funciona porque es generalmente aceptado por todos que el té proviene de China.
-
Dale un nombre a tu idioma. Usa tu nuevo idioma para darle un nombre. Trate de encontrar una palabra corta y única que incluya el origen del idioma o identifique a las personas que lo hablan.- No es necesario que encuentre un enlace entre los hablantes y el nombre del idioma, pero puede hacerlo si lo desea.
- Por ejemplo, en Start Trek, los klingon hablan klingon y en Avatar, los navis hablan navi. En Game of Thrones, los Dothrakis, un pueblo que vive cerca del mar de Dothraki, hablan dothraki.
Parte 2 Escribir palabras y frases
-
Crea tu propio alfabeto para escribir tu idioma. Dibuja tus propias letras para representar los sonidos que usa tu idioma. Luego, organícelos en una tabla para crear el alfabeto. También puedes pronunciarlos en voz alta para entrenar.- Recuerde que este puede ser un proceso bastante largo y que cada letra o sílaba solo debe representar un sonido en el idioma.
-
Pedir prestado letras a un alfabeto existente. Descubra los alfabetos latinos, cirílicos, griegos, georgianos y coptos que todavía se utilizan en la actualidad. Si alguno de estos alfabetos contiene los sonidos que necesita, puede usarlos para crear el suyo. También puede dar una nueva pronunciación a las letras que ha elegido si es necesario. Esto facilitará que las personas que ya conocen este alfabeto aprendan su idioma.- También puede combinar letras de diferentes alfabetos, por ejemplo, latín y cirílico. En este caso, puede usar la letra "Я" para el sonido / j / ("y") y las letras del alfabeto latino para otros sonidos.
- También puede usar romanización, es decir, una transcripción del alfabeto latino de otro alfabeto. Por ejemplo, la palabra rusa "знаю" se transcribe por "znayu". Esto puede ser muy útil si no utiliza el alfabeto latino para su idioma.
-
Use pictogramas o símbolos para las palabras. Dibuja el significado de cada palabra usando líneas simples para crear un pictograma o símbolo. Luego, encuentre una pronunciación para cada uno de los símbolos en función de las diferentes partes del dibujo. Asegúrese de que cada símbolo o dibujo tenga su propio sonido.- Muchos idiomas como el chino usan pictogramas o símbolos para escribir palabras.
- En inglés y otros idiomas, los números están representados por pictogramas y símbolos, porque no son letras del alfabeto.
-
Agregue acentos para crear nuevas letras. Para mantener un alfabeto corto, agregue acentos, pequeñas marcas encima y debajo de algunas letras para cambiar la pronunciación. En general, los acentos son buenos con vocales como "a, e, i, o, u e y" y algunas consonantes como "c, l, n, r, s, ty z".- Por ejemplo, puede usar E pronunciado / ɛ / como en "padre" y pronunciado E / ə / como la "e" de "caballo".
Parte 3 Formar oraciones simples
-
Elige el orden correcto de las oraciones. Decide si quieres que el tema aparezca primero cuando haces una oración, como suele ocurrir en francés. Luego decida el orden de las palabras para hacer preguntas. Puede usar su idioma nativo para decidir la estructura de la oración o puede crear sus propias reglas.- Por ejemplo, en francés, el orden de la oración es Sujeto-Verbo-Objeto (SVO). En japonés, el orden de la oración es Sujeto-Objeto-Verbo (SOV).
- Una vez que haya elegido el orden, puede crear reglas generales sobre dónde colocar adjetivos, pronombres posesivos, adverbios y el resto de las palabras en la oración.
-
Decide si quieres sustantivos en plural. Elija un prefijo o sufijo para los sustantivos cuando haya más de uno. Algunos idiomas inventados usan un "doble plural", lo que significa que la palabra se repite dos veces para indicar que hay más de uno. Recuerde que también puede crear un idioma sin plural, pero puede ser un poco confuso para las personas que lo aprenderán y hablarán.- Por ejemplo, puede agregar una simple "a-" delante de la palabra o incluso poner una "-s" al final, como es el caso en francés o en inglés.
-
Piensa en el uso de los verbos. En la mayoría de los idiomas, los verbos cambian según el tema y el tiempo de la oración. Pregúntese si desea cambiar los verbos agregando sonidos como prefijos o sufijos para indicar quién está hablando y cuándo ha tenido lugar la acción.- Por ejemplo, si quieres decir que a una persona le gusta algo en el presente en francés, dirías "jaime", "te gusta", "le gusta", "nos gusta", "te gusta", "les gusta" ". En este ejemplo, verá la conjugación del verbo "amar" con sufijos (como "-s" o "-ons") y la adición de pronombres personales como "I" o "he".
- También puede agregar una palabra para diferenciar entre "nadar" y "nadar". Sin embargo, no es obligatorio.
- También puede optar por cambiar la palabra por completo para que coincida con el tema y la acción. En este caso, a menudo hablamos de "verbos irregulares".
-
Practica hablar y escribir. Comience con una oración simple como "Tengo un gato". Luego puede pasar a oraciones más complejas como "Me gusta ver televisión, pero prefiero ir al cine". Si encuentras palabras que aún no has creado, inventalas y asegúrate de que sigan las reglas gramaticales de tu oración.Diferentes formas de entrenar
Mantenga un diario con su lengua. Es una excelente forma de hacer ejercicio allí todos los días.
Comience un periódico que escriba en su idioma para contar su día.
Enséñalo a tus amigos. Una vez que hayan aprendido, trate de mantener una discusión en este idioma. Mantenga un diccionario con todas las palabras para que pueda leerlo mientras habla.
Recita poemas en tu idioma. Puede que no sean bonitos, pero es una buena oportunidad para practicar hablar tu idioma en voz alta.
Traduce de Babel u otra e en tu idioma. Elija su libro, artículo o novela favorita para traducir, o use Babel's e, que a menudo usan las personas que inventan idiomas. Contiene palabras y frases que se supone que prueban los límites de su idioma.