Contenido
En este artículo: Deseándole una feliz Navidad en los principales idiomas Lista alfabética Referencias
¿Tienes curiosidad por saber cómo decir "Feliz Navidad" en todo el mundo? ¿Te gustaría desearlo al mundo entero en las próximas vacaciones? En diciembre, personas de todas las culturas se toman un momento en sus vidas agitadas para desearse mucha alegría y paz. Esto podría ser 诞快乐 o bien Frohliche Weihnachten y muchos mas
etapas
Parte 1 Te deseo una feliz Navidad en los principales idiomas
-
Di Feliz Navidad en gaélico. En Irlanda se dice "Feliz Navidad" Nollaig Shona Dhuit. -
decir Feliz natal o Boas Festas. Esto es algo que puedes decir en todos los países de habla portuguesa, desde Brasil hasta Timor-Leste en Indonesia.- En Portugal y algunos países africanos de habla portuguesa, se dice Boas Festas.
-
Di "Feliz Navidad" en español. Esto da como resultado Feliz navidad. Esta es la forma de decir en países de habla hispana (con o sin música)- En la península ibérica, incluyendo España y Gibraltar.
- En México y América Central, incluidos Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá.
- América del Sur, incluyendo Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.
-
Di "Feliz Navidad" en inglés. Esto da como resultado Feliz navidad. Para los anglófilos, Feliz navidad es la fórmula consagrada y terminarás en muchos lugares del mundo.- En Inglaterra obviamente y en todo el Reino Unido.
- En los Estados Unidos, Canadá, Sudáfrica y muchos países del mundo.
-
Di "Feliz Navidad" en holandés. Esto da como resultado Zalig kerstfeest, una fórmula que escuchará en todos los países de habla holandesa.- En Bélgica puedes decir Zalig Kerstfeest a todo el mundo.
- En los Países Bajos, tienes una opción. Puedes decir Prettige Kerstdagen, Vrolijk Kerstfeest en un Gelukkig Nieuwjaar (matando dos pájaros y deseando un feliz año nuevo) o simplemente Zalig Kerstfeest !
-
Di "Feliz Navidad" en alemán. En Alemania, esto se traduce en Fröhliche Weihnachten. Si se encuentra en Liechtenstein durante este período, también será recibido. En Suiza, esta fórmula pasa por una ligera variación local: Fröhlichi Wiehnacht.- Si estás en Austria, simplemente puedes decir Frohe Weihnachten.
-
Di "Feliz Navidad" en italiano. Buon Natale es la fórmula para Navidad en Italia, pero asegúrese de decirlo de todo corazón. También puede usarlo en otros lugares, por ejemplo, San Marino o Libia. -
Di "Feliz Navidad" en árabe. Esto da como resultado Milad Mubarak !- Encontrarás personas que te desean Milad Mubarak en Bahrein, Djibouti, Egipto, Jordania, Kuwait, Libia, Marruecos, Qatar, Arabia Saudita, Siria, Yemen y si pasas una noche en Túnez.
-
Di "Feliz Navidad" en hindi. Natal Mubarak es la versión hindi En Pakistán dirás Bara Din Mubarrak Ho ! -
Di "Feliz Navidad" a Israel. Esto se traducirá en Moadim LesimkhaEs la forma de decir "Feliz Navidad" en Israel. -
Di "Feliz Navidad" en albanés. En Albania, esto se traduce en Gëzuar KrishlindjetEste es el único lugar en el mundo donde encontrarás personas que te desean una feliz Navidad en este idioma. Gëzuar es también la palabra que usan para decir "¡Salud! Cuando tintinean. -
Di "Feliz Navidad" en griego. En el vecino de Albania, en Grecia, dicen Eftihismena Christougenna ! -
Di "Feliz Navidad" en croata. Esto da como resultado Sretan Bozic en Croacia, pero si vas a Europa del Este encontrarás muchas variaciones.- En la República Checa, dicen Vesele Vanoceen Serbia Hristos se lleva bien Srećan Božić. En Eslovenia, dirías Srecen bozic y en Bosnia y Herzegovina, Sretam Bozic, Hristos recibiendo a Rodi.
-
Di "Feliz Navidad" en japonés. Esto da como resultado Merii Kurisumasu, la versión local de "Feliz Navidad". Aquí está la fórmula en otros países asiáticos.- En Hong Kong, dicen Canta dan fiy loc y en Corea Sung Tan Chuk Ha. En mandarín, respira hondo y di Kung Hsin Su Nien Bing Chu Shen Tan.
- Más al sur, dirás Chuck Mung Giang Sinh en Vietnam y Sawasdee Pee Mai en Tailandia
Parte 2 Lista alfabética
- la
- Afganistán : De Navidad akhtar de bakhtawar a newai kal de mubarak sha
- Africa del Sur : Geseënde Kersfees, Feliz Navidad
- Albania : Gëzuar Krishlindjet
- Argelia : Milad Mubarak
- Alemania : Fröhliche Weihnachten
- Andorra : Buen Nadal
- Angola : Boas Festas
- Antártida : Feliz Navidad, Pasquas Felices, Hristos Razdajetsja
- Antigua y Barbuda : Feliz navidad
- Antillas Holandesas : Bon Pasco, Bon Anja
- árabe : Miilad Id dijo Oua Sana Saida
- Arabia Saudita : Milad Mubarak
- Argentina : Feliz Navidad!
- Armenia : Shnorhavor Sourp Dzunount
- aruba : Bon Pasco, Bon Anja
- Australia : Feliz navidad
- Austria : Frohe Weihnachten
- Azerbaiyán : Milad Bayramınız mübarək olsun
- B
- Bahamas : Feliz navidad
- Bahrein : Milad Mubarak
- Bangladesh : Shuvo Baro Din
- Barbados : Feliz navidad
- Bélgica : Zalig Kerstfeest
- Belice : Feliz navidad
- Benin : Feliz Navidad
- Bermuda : Feliz navidad
- Bután : krist Yesu Ko Shuva Janma Utsav Upalaxhma Ko Hardal Shuva
- Bielorrusia : Winshuyu sa Svyatkami
- Bolivia : Feliz Navidad
- Bosnia y Herzegovina : Sretam Bozic, Hristos llevándose bien
- Botswana : Feliz navidad
- Brasil : Feliz Natal
- Brunei Darussalam : Selamat Hari Natal
- Bulgaria : Vessela Koleda
- Burkina Faso : Feliz Navidad
- Burundi : Noëli Nziza, Feliz Navidad
- C
- Camboya : rikreay thngai nauel
- Camerún : Feliz Navidad, Feliz Navidad
- Canadá : Feliz Navidad, Feliz Navidad
- Cabo Verde : Boas Festas
- Islas Caimán : Feliz navidad
- Chile : Feliz Navidad
- Chino (mandarín) : Kung His Hsin Nien Chu Bing Shen Tan
- Navidad : Feliz navidad
- Chipre : Eftihismena Christougenna, Noëliniz kutlu olsun ve yi yili
- Colombia : Feliz Navidad para todos
- Comoras : Feliz Navidad, Milad Mubarak
- Congo : Feliz Navidad
- Islas Cook : Feliz Navidad, Kia orana y kia manuia rava i teia Kiritime
- Corea : Jeulgeoun Seongtanjeol Bonaeseyo (즐거운 성탄절 보내세요)
- Costa Rica : Feliz Navidad
- Costa de Marfil : Feliz Navidad
- Croacia : Sretan Bozic
- Cuba : Feliz Navidad
- D
- Dinamarca : Glaedelig Jul
- Djibouti : Feliz Navidad, Milad Mubarak
- dominica : Feliz navidad
- E
- Egipto : Milad Mubarak
- Emiratos Árabes Unidos : Id miilad dijo oua sana saida
- Ecuador : Feliz Navidad
- Eritrea : Melkam Yelidet Beaal, Poket Kristmet
- España : Feliz Navidad
- Estonia : Haid Joule, Rôômsaid Jôule
- Estados Unidos : Felices fiestas, saludos de temporada, feliz Navidad
- Etiopía : Melkam Yelidet Beaal, Poket Kristmet, Feliz Navidad
- F
- Islas Malvinas (Falkland Islands) : Feliz navidad
- Islas Feroe : Gledhilig jol
- Federación de rusia : Hristos Razdajetsja, S Rozdjestvom Hristovim
- Fijis : Feliz navidad
- filipino : Maligayang Pasko
- Finlandia : Hauskaa Joulua
- Francia : Feliz Navidad
- G
- Gabón : Feliz Navidad
- Gambia : Feliz navidad
- Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur : Feliz navidad
- Georgia : Gilotsavt Kristes Shobas
- Ghana : Afishapa
- Gibraltar : Feliz Navidad, Feliz Navidad
- Grecia : Kala Christougenna
- granada : Feliz navidad
- Groenlandia : Glædelig Jul, Juullimi Ukiortaassamilu Pilluarit
- Guadalupe : Feliz Navidad
- Guam : Feliz Navidad, Felis Pasgua
- Guatemala : Feliz Navidad
- Guinea Ecuatorial : Feliz Navidad, Feliz Navidad
- Guinea francesa : Feliz Navidad
- Guinea-Bissau : Boas Festas
- Guinea : Feliz Navidad
- Guayana : Feliz navidad
- H
- Haití : Jwaye Nwel
- hindi : Shubh Christmas
- Honduras : Feliz Navidad
- Hong Kong Canta dan fiy loc, Feliz Navidad
- Hungría : Boldog Karácsonyt
- yo
- India : Natal Mubarak
- Indonesia : Selamat Hari Natal
- Irak : Idah Saidan Wasanah Jadidah
- Irlanda : Nollaig Shona Dhuit
- Islandia : Gleðileg Jól
- Israel : Moadim Lesimkha
- Italia : Buon Natale
- J
- Jamaica : Feliz navidad
- Japón : Merii Kurisumasu
- Jordania : Milad Mubarak, Feliz Navidad
- K
- Kazajstán : Hristos Razdajetsja, Rozdjestvom Hristovim
- Kenia : Feliz navidad
- Kiribati : Feliz navidad
- konkani : Khuxalborit Natalam
- Kuwait : Milad Mubarak, Feliz Navidad
- Kirguizistán : Hristos Razdajetsja
- la
- latín : ¡Hilarante Natale y Annum Faustum!
- Lesoto : Feliz navidad
- Letonia : Priecigus ziemassvetkus!
- Líbano : Milad Majeed
- Liberia : Feliz navidad
- Libia : Milad Mubarak, Buon Natale, Feliz Navidad
- Liechtenstein : Fröhliche Weihnachten
- Lituania : Laimingų Kalėdų
- Luxemburgo : Schéi Krëschtdeeg
- M
- macao : Boas Festas, Sing Dan Fiy Loc
- macedonia : Streken Bozhik
- Madagascar : Feliz Navidad, Arahaba tratry ny Krismasy
- Malawi : Feliz Navidad, Moni Wa Cha Chikondwelero Cha Xmas
- Malasia : Selamat Hari Krimas
- mali : Feliz Navidad
- Malta : It-Milied it-Tajjeb, Festi t-Tajba
- Islas Marianas del Norte : Filis Pasgua, Feliz Navidad
- Marruecos : Milad Mubarak
- Islas marshall : Monono ilo raaneoan Nejin
- Martinica : Feliz Navidad
- Mauricio : Feliz navidad
- Mayotte : Krismas Njema Na Heri Za Mwaka Mpya, Feliz Navidad
- México : Feliz Navidad
- Micronesia (Estados Federados de) : Feliz navidad
- Mónaco : Feliz Navidad
- montserrat : Feliz navidad
- Mozambique : Boas Festas
- N
- Namibia : Geseende Kersfees
- Nepal : krist Yesu Ko Shuva Janma Utsav Upalaxhma Ko Hardal Shuva
- Nicaragua : Feliz Navidad
- Níger : Feliz Navidad
- Nigeria : Feliz navidad
- Islas Norfolk : Feliz navidad
- Noruega : Dios Jul, Gledelig Jul
- Nueva Caledonia : Feliz Navidad
- Nueva Zelanda : Feliz navidad
- O
- Omán : Milad Mubarak
- Uganda : Webale Krismasi
- Urdu : Naya Saal Mubarak Ho
- P
- Pakistán : Bara Din Mubarrak Ho
- Palau : Feliz navidad
- Panamá : Feliz Navidad
- Papua Nueva Guinea : Bikpela hamamas blong disipó Krismas
- Paraguay : Feliz Navidad
- Países Bajos : Prettige Kerstdagen, Zalig Kerstfeest, Vrolijk Kerstfeest en un Gelukkig Nieuwjaar
- Gales : Nadolig Llawen
- Perú : Feliz Navidad
- filipinas : Maligayang Pasko
- Pitcairn : Feliz navidad
- Polonia : Wesolych Swiat
- Polinesia francesa : Feliz Navidad, La Noera Dorada
- Portugal : Boas Festas
- Puerto rico : Feliz Navidad, Felices Pascuas, Felicidades
- Q
- Katar : Milad Mubarak
- R
- República Arabe de Siria : Milad Mubarak
- República de la República Centroafricana : Feliz Navidad
- República de corea : Sungtan Chukha
- República de Moldova : Craciun fericit si un fericit de año nuevo!
- República Dominicana : Feliz Navidad
- República Popular Democrática de Corea : Sung Tan Chuk Ha
- República Checa : Vesele Vanoce
- reunión : Feliz Navidad
- Rumania : Craciun Fericit, Sarbatori Fericita
- Reino Unido : Feliz Navidad, Feliz Navidad, Nadolig Llawen
- Ruanda : Noheli Nziza
- S
- Saint Kitts y Nevis : - Feliz Navidad
- San Marino : Buon Natale
- San Pedro y Miquelón : Feliz Navidad
- San Vicente y las Granadinas : Feliz navidad
- Santa Elena : Feliz navidad
- Santa Lucía : Feliz navidad
- Salvador : Feliz Navidad
- samoa : The Maunia The Kilisimasi Ma The Crazy Tausaga
- Samoa Americana : - La Maunia La Kilisimasi
- Santo Tomé y Príncipe : Boas Festas
- Senegal : Feliz Navidad
- seychelles : Feliz Navidad, Feliz Navidad
- Sierra Leona : Feliz navidad
- Singapur : Sheng Tan Kuai Loh, Nathar Puthu Varuda Valthukkal, Feliz Navidad
- Eslovaquia (República de Eslovaquia) : Vesele Vianoce
- Eslovenia : Srecen Bozic
- Sudán : Wilujeng Natal
- Sri Lanka : Subha nath thalak Vewa, Nathar Puthu Varuda Valthukkal
- gamuza : Dios Jul
- Suiza : Fröhlichi Wiehnacht, Feliz Navidad
- Surinam : Zalig Kersfeest, Wang Swietie Kresnetie
- Svalbard y Jan Mayen : Hristos Razdajetsja, Gledelig Jul
- suazilandia : Feliz navidad
- T
- Taiwán : Kung His Hsin Nien Chu Bing Shen Tan
- Tanzania : Krismas Njema Na Heri Za Mwaka Mpya, Feliz Navidad
- Chad : Feliz Navidad, Milad Mubarak
- Tierras australes y antárticas francesas : Feliz Navidad
- Territorio Británico del Océano Índico : Feliz navidad
- Tailandia : Feliz Navidad, Sawasdee Pee Mai
- Togo : Feliz Navidad
- Tokelau : Feliz navidad
- Tonga : Kilisimasi Fiefia
- Trinidad y Tobago : Feliz navidad
- Túnez : Milad Mubarak
- Islas Turcas y Caicos : Feliz navidad
- T
- Ucrania : Veseloho Vam Rizdva
- Uruguay : Feliz Navidad
- V
- Vanuatu : Feliz Navidad, Feliz Navidad
- Venezuela : Feliz Navidad
- Islas Vírgenes (Estados Unidos) : Feliz navidad
- Islas Vírgenes (Reino Unido) : Feliz navidad
- Vietnam : Chuch Mung Giang Sinh (chu mng giang sinh)
- W
- Wallis y Futuna : Feliz Navidad
- Y
- Yemen : Milad Mubarak
- Yugoslavia : Cestitamo Bozic
- Z
- Zambia : Feliz navidad
- Zimbabue : Feliz navidad