Contenido
- etapas
- Método 1 Idioma de visualización (Ultimate y Enterprise)
- Método 2 Idioma de visualización (todas las versiones)
- Método 3 Idioma de entrada
Windows 7 le permite cambiar el idioma de visualización de la mayoría de su interfaz. El procedimiento es bastante simple y es muy comprensible si tiene Windows 7 Ultimate o Enterprise. Si está utilizando Windows 7 Starter, Basic o Home, puede instalar paquetes de idioma para la interfaz, que traducen los elementos más comunes al idioma deseado. También puede cambiar el idioma de entrada de su teclado para poder escribir fácilmente en otros idiomas.
etapas
Método 1 Idioma de visualización (Ultimate y Enterprise)
-
Ir al Panel de configuración. Si está utilizando Windows 7 Ultimate o Enterprise, puede instalar paquetes de idiomas que traducirán la mayor parte de la interfaz de Windows. Solo están disponibles para Ultimate y Enterprise. Si tiene una versión Starter, Basic o Home, puede instalar paquetes de idiomas de interfaz (llamados LIP). Estos traducen parte de la interfaz y requieren la presencia de un lenguaje básico ya instalado. Vea la siguiente sección para más detalles.- Puedes abrir el Panel de configuración del menú comienzo.
-
Selecciona el menu Ver por y haga clic Iconos grandes o Iconos pequeños. Esto le permitirá encontrar rápidamente todas las opciones en el Panel de control. -
Haga clic en Windows Update. Puede usar la herramienta Windows Update para descargar un paquete de idioma de los disponibles. -
Selecciona el enlace # hay actualizaciones opcionales disponibles. Si este enlace no está presente, seleccione Buscar actualizaciones. -
Marque la casilla del idioma que desea descargar. Después de elegir el idioma, haga clic en el botón Aceptar. -
Haga clic en Instalar actualizaciones. Un representante de seguridad puede estar pidiéndole que confirme antes de continuar y se le puede solicitar que proporcione la contraseña de administrador.- La descarga de un paquete de idiomas puede demorar unos minutos.
-
Regrese al Panel de control y elija Región e idioma. Haga clic en la pestaña Teclados e idiomas. -
Haga clic en el idioma que acaba de instalar en el menú desplegable Idioma de entrada predeterminado. Todos los idiomas instalados se enumerarán aquí. -
Seleccione Aplicar después Reiniciar ahora para apagar la máquina. Los cambios se aplicarán cuando vuelva a conectarse a Windows. -
Cambie la configuración regional de su sistema si el nuevo idioma no aparece en algún software. Algunas aplicaciones no aparecerán en su idioma hasta que cambie la configuración regional de su sistema para que coincida con la región.- Vaya al Panel de control y abra Región e idioma.
- Haga clic en la pestaña Administración y seleccione
Cambiar la configuración regional. - Elija el idioma que acaba de instalar y presione el botón OK. Luego se le pedirá que reinicie su computadora.
Método 2 Idioma de visualización (todas las versiones)
-
Comprenda la diferencia entre paquetes de idioma y paquetes de idioma de interfaz (LIP). Los paquetes de idiomas tradicionales traducen la mayoría de los elementos de la interfaz gráfica y solo están disponibles para los usuarios de Ultimate y Enterprise (consulte la sección anterior). Para todos los demás, están los LIP. Estos son paquetes más pequeños que traducen los elementos más utilizados de la interfaz. Requieren la presencia de un lenguaje básico, porque no todo está traducido. -
Echa un vistazo a la página de descarga de LIP. Puede navegar por la lista de todos los LIP disponibles aquí. -
Verifique las condiciones necesarias. La tercera columna de la tabla le dirá qué idioma básico se requiere para el LIP en cuestión, así como las versiones de Windows con las que es compatible.- Si el LIP requiere Ultimate o Enterprise, deberá actualizar a una versión superior de Windows para poder cambiar el idioma.
-
Toca el enlace Consíguelo ahora. Esto abrirá la página correspondiente al idioma que haya elegido. La página se mostrará en este idioma. -
Pulse el botón descargar (o su traducción al idioma de destino). Esto abrirá una nueva ventana que muestra los archivos de idioma. -
Elija el archivo apropiado para su computadora. Podrá elegir entre un archivo de 32 bits y un archivo de 64 bits. Puede conocer el tipo de versión que tiene yendo al menú comienzo, haciendo clic derecho ordenador luego entrando propiedades. Busque la indicación "Tipo de sistema". -
Marque la casilla junto al archivo deseado y presione el botón descargar. El archivo LIP se cargará en su carpeta de Descargas. -
Haga doble clic en el archivo descargado. Esto iniciará el instalador de idiomas con su nuevo idioma seleccionado automáticamente para ser instalado. Presione Siguiente para comenzar la instalación.- Deberá leer y aceptar los términos de uso de Microsoft antes de instalar el idioma.
-
Mira el archivo READ ME o README. El archivo README del idioma que ha elegido se mostrará antes de continuar con la instalación. Por lo general, no es necesario que lo vea, pero puede contener información sobre errores comunes o problemas de compatibilidad. -
Espere hasta que se instale el idioma. Puede llevar unos minutos. -
Elige y aplica tu nuevo idioma. Una vez completada la instalación, verá una lista de idiomas instalados en su máquina. Haga clic en su idioma recién instalado y seleccione
Cambiar el idioma de entrada.- Si desea cambiar el idioma de la pantalla de bienvenida, así como para todas las cuentas presentes en la máquina, marque la casilla debajo de la lista de idiomas.
-
Cierre sesión para finalizar el cambio. Se le pedirá que cierre la sesión para aplicar su nuevo idioma. Cuando vuelva a conectarse, Windows estará en el idioma elegido. Todo lo que no esté traducido por el LIP se mostrará en el idioma base. -
Cambie la configuración regional del sistema si algún software no reconoce el nuevo idioma. Algunas aplicaciones están destinadas a idiomas específicos y mostrarán un idioma determinado solo si la máquina está configurada para la región en cuestión.- Ir al menu comienzo y haga clic en el Panel de configuración.
- seleccionar Región e idioma.
- Vaya a la pestaña Administración y seleccione
Cambiar la configuración regional. - Haga clic en el idioma que acaba de instalar y reinicie su computadora cuando se le solicite.
Método 3 Idioma de entrada
-
Ir al Panel de configuración. Puede agregar diseños de teclado además de la configuración de fábrica de Windows para escribir en diferentes idiomas. -
Selecciona el menu Ver por y haga clic Iconos grandes o Iconos pequeños. Esto le permitirá encontrar rápidamente todas las opciones en el Panel de control. -
Haga clic en Región e idioma luego seleccione la pestaña.Teclados e idiomas. Toque el botón Cambiar teclados ... -
Seleccionarañadir para instalar otro idioma Aparecerá una lista de idiomas disponibles. -
Elija el idioma de entrada que desea instalar para el teclado. Amplíe el idioma y amplíe la opción. teclado. Marque la casilla para la forma específica de idioma que desea. Presione OK para agregar este idioma.- Los idiomas tienen varias opciones si diferentes regiones hablan diferentes dialectos.
-
Cambie de un idioma a otro usando la barra de idioma. Se encuentra en la barra de tareas, a la izquierda de la barra de estado y el reloj. Se muestra la desviación del idioma utilizado actualmente. Al hacer clic en la abreviatura, podrá cambiar de un idioma de entrada a otro.- También puedes presionar las teclas ⊞ ganar+espacio para alternar entre los idiomas instalados.
- Si no puede encontrar la barra de idioma, haga clic derecho en la barra de tareas, haga clic en Barras de herramientas y luego seleccione barra de idioma.