Contenido
- etapas
- Método 1 Decir adiós de una manera simple
- Método 2 Use otras expresiones comunes
- Método 3 Adapta el saludo al cono
La palabra más común y directa para decir "adiós" en italiano es "arrivalderci". Sin embargo, dependiendo de la situación, puede usar otras palabras o frases para saludar a alguien antes de irse.
etapas
Método 1 Decir adiós de una manera simple
-
Diga "arrivalderci". Esta es la palabra que se usa en la mayoría de las situaciones y es la forma más directa de decir "adiós" en italiano. Técnicamente, es una palabra común y sin soporte, pero en la práctica es adecuada para la mayoría de las situaciones sociales, formales o informales.- Diga la palabra "arrivderci" como: a-ri-vé-DÈRE-tchi.
- En teoría, el "ci" al final de la palabra lo convierte en una palabra común, pero es tan común que puede usarlo en casi cualquier cono, incluso para hablar con un extraño o una persona mayor que usted.
-
Usa la forma formal. En conos muy formales, diga "arrivalderla". Esta es otra forma de decir "adiós" en italiano, pero es una palabra más formal que "arrivderci". Probablemente no necesite usarlo con frecuencia, pero siempre es bueno saberlo.- Pronuncia la palabra como: a-ri-vé-DÈRE-la.
- La "la" al final de la palabra le da un carácter más formal. Es el equivalente de nuestra forma de hablar en francés. En general, debe usarse para mostrar respeto por la persona con la que está hablando, como un superior o alguien que conoce en un cono formal o profesional.
- Si tiene alguna duda, diga "arrivalderla". Su persona de contacto puede decirle que es demasiado formal, en cuyo caso puede decirle "arrivalderci", pero dado que su error mostrará un nivel de respeto demasiado alto, ¡la persona no debe confundirse!
Método 2 Use otras expresiones comunes
-
Di "chao". Dilo en conos amigables. Esta es una forma muy común de decir "buenos días" y "adiós" (como "hola" en francés), pero es recomendable reservar esta palabra a las personas que ya conoce y evitar usarla para hablar desconocidos.- "Ciao" se pronuncia como: tchAo.
- La palabra proviene de la expresión "s-ciào vostro", que literalmente significa "Yo soy tu esclavo". Originalmente, la expresión era una manera respetuosa de decir "a su servicio". Es antiguo y no se usa hoy en día, pero la forma contraída "ciao" se ha mantenido en el idioma y es una forma muy común de saludar a amigos y familiares. Evite usarlo para hablar con superiores o extraños sociales o profesionales.
-
Use "addio". Esto corresponde a la palabra "adiós" en francés. No se usa ampliamente, pero sigue siendo una palabra común para adaptarse a muchas situaciones.- La palabra se pronuncia de la siguiente manera: a-DI-o.
- La palabra "addio" proviene de la expresión "a Dio", que significa "para Dios". Siempre tiene un carácter bastante respetuoso debido a este origen, pero aún se puede usar de una manera bastante común y general.
-
Di "stai attento". El equivalente francés sería "cuídate". Puede decirle a alguien cuando se va para demostrar que su bienestar es importante para usted.- La expresión se pronuncia de esta manera: rancio a-TEN-N-to.
- También puede significar "tenga cuidado" o "tenga cuidado". El verbo "stai" se traduce literalmente como "descanso". El objetivo "attento" significa "atento" o "cauteloso".
Método 3 Adapta el saludo al cono
-
Adaptarse a la hora del día. Por la mañana y por la tarde puedes decir "buongiorno". Por la noche, tienes que decir "buona sera". Si saluda a alguien antes de acostarse, diga "sueño bene".- "Buongiorno" (pronunciado bou-onne-DJOR-no) puede usarse para decir "hola" o "adiós". En el segundo caso, significa "buen día". "Buon" significa "bueno" y "giorno" significa "día". También puede usar la expresión "buona giornata" (bou-o-na djor-NA-ta) para decir lo mismo.
- Los "Buona sera" (bou-O-na SE-ra) también se pueden usar para saludar a alguien cuando los encuentras o los dejas. "Buona" significa "bueno" y "voluntad" significa "tarde". La expresión completa es el equivalente de "buenas noches" o "buenas noches" en francés.
- "Dormi bene" (nacido DOR-mi BE) solo se usa antes de acostarse. "Dormir" significa "dormir" mientras que "bebé" significa "bueno". La frase simplemente significa "duerme bien".
-
Saluda a alguien antes de un viaje. Hay dos expresiones que puede usar para desear un buen viaje a una persona antes de partir: "buon viaggio" y "buone vacanze".- "Buon viaggio" (bou-ONNE vi-a-djo) significa "buen viaje". La palabra "buon" se traduce como "bueno" y el nombre "viaggio" significa "viaje".
- "Buone vacanze" significa "felices fiestas". La palabra "buone" significa "bueno" y el nombre "vacanze" significa "vacaciones".
-
Di "hasta pronto". Si crees que volverás a ver a una persona poco después de que te vayas, puedes decirle "hasta pronto" de dos maneras diferentes: "un presto" y "un dopo".- "A presto" (una PRENSA para) es la traducción literal de la expresión "hasta pronto". La preposición "a" se traduce aquí como "a" y "presto" significa "pronto" o "rápidamente".
- "Un dopo" (un DO-po) se traduce como "hasta luego". La preposición "a" significa "a" y "dopo" significa literalmente "después", que también se puede traducir como "más tarde".
-
Di "hasta mañana". Si sabe que va a ver a la persona que se va al día siguiente, puede saludarla diciéndole "domani" o "ci vediamo domani".- "Un domani" (un do-MA-ni) significa "hasta mañana". La preposición "a" se traduce como "a" y domani significa "mañana".
- "Ci vediamo domani" (literalmente, "ve-di-A-mo-do-MA-ni) se traduce literalmente como" nos vemos mañana ". Esta es otra forma de decir "hasta mañana". El pronombre reflexivo "ci" significa "nosotros", que incluye a su interlocutor y a usted mismo. El verbo "vediamo" significa "vemos" y "domani" significa mañana.
-
Usa una frase familiar. Puedes decir "sparisci! Para decirle a alguien que te está molestando que te vayas (como "salir" o "salir" en francés). Tenga mucho cuidado porque esta expresión es familiar y grosera.- La palabra se pronuncia como: spa-RI-chi.
- Es el verbo "sparire", que significa "desaparecer", conjugado a la segunda persona del singular para presentar limpératif. Literalmente, si gritas "sparisci" a alguien, dices "desaparecer".
- Puede haber algunos conos en los que esta frase sea útil, pero no la use para hablar con alguien a quien respete o aprecie. Incluso si usa el término en broma, es posible que su interlocutor se sienta insultado.