Contenido
- etapas
- Método 1 Agradezca de manera común
- Método 2 Utiliza expresiones de gratitud más específicas
- Método 3 Responde a las gracias
Siempre mejorarás siendo cortés cuando hables con alemanes que no conoces. La forma básica de decir "gracias" en alemán es decir danke (Danne-Keu). Sin embargo, como en otros idiomas, hay otras formas de expresar gratitud, según el cono. Además de saber cómo decir gracias, también debes aprender a responder cortésmente cuando alguien te agradece por algo que has hecho o dicho.
etapas
Método 1 Agradezca de manera común
- uso danke en todas las situaciones La palabra danke (danne-keu) es la forma estándar para decir "gracias" en alemán. Aunque no es muy formal, puede usarlo para agradecer a cualquier persona en cualquier cono porque se considera apropiado.
- La cultura alemana es muy educada y formal. No te olvides de decir danke cada vez que alguien presta un servicio o lo ayuda de una forma u otra.
-
añadir Schön o Sehr por las mejores gracias. Danke schön (danne-keu cheune) y Danke sehr (danne-keu zère) se traduce como "muchas gracias". Aunque estas dos expresiones se consideran más formales que un simple dankepodemos usarlos con todos. Hay otras formas de decir "muchas gracias" en alemán.- Vielen Dank (fileune danne-keu) que literalmente significa "muchas gracias".
- Tau Dank (ta-ouzène danne-keu) significa literalmente "mil gracias", como también se dice en francés.
Consejo Cultural: cuando agradece a alguien que solo está haciendo su trabajo, como un camarero en un restaurante o un cajero, puede sonar demasiado alto y solo debe usar danke.
-
decir ich danke Ihnen para ser más formal El pronombre ihnen corresponde a "usted" en francés. Cuando dices ich danke Ihnen (ich danne-keu ineune), en realidad dices "gracias" mientras muestras un profundo respeto por la persona con la que estás hablando.- Esta es una de las formas más formales de decir gracias en alemán. En general, debe usarlo cuando agradece a alguien mayor que usted o en una posición jerárquica superior.
-
Gracias por muchas cosas con vielen Dank für alles. expresión vielen Dank für alles (fileune danne-keu fur alleusse) significa literalmente "gracias por todo". Si alguien te ha ayudado de muchas maneras o durante un largo período de tiempo, puedes agradecerle de esa manera.- Será más apropiado en situaciones en las que, por ejemplo, abandone un hotel, porque se ha beneficiado de varios servicios durante su estadía.
Consejo de escritura: en alemán, los nombres comunes están en mayúscula. húmedo es un sustantivo común que proviene del verbo dankenSi escribe esta oración, no olvide la letra mayúscula.
Método 2 Utiliza expresiones de gratitud más específicas
-
decir danke für die schöne Zeit despues de una cita. La frase danke für die schöne Zeit (danne-keu fur di cheuneu tsayt) significa "gracias por este buen momento". Es apropiado cuando termina una cita con alguien, así como en todas las ocasiones en que alguien lo haya invitado a algún lugar, por ejemplo, a cenar o a un concierto.- También podría usar esta frase con artistas después de su show.
Alternativa: Si alguien te invitara a salir una noche, podrías decirle: Danke für den schönen Abend (Danne-keu fur dene cheuneune abeunt) que significa "gracias por esta buena noche".
-
decir danke für Ihre Gastfreundschaft cuando eres invitado La frase danke für Ihre Gastfreundschaft (danne-keu fur ireu gast-froynt-chaft) significa "gracias por su hospitalidad". Ya sea que se aloje en un hotel o sea invitado a la casa de alguien, esta frase es útil si desea agradecer a su anfitrión especialmente por su hospitalidad y hospitalidad.- Reemplazando GastfreundschaftTambién puedes agradecerle por su ayuda (Hilfe) o sus esfuerzos (Bemühungen).
- El uso de ihre es formal Si quieres una versión más informal, puedes decir deine Gastfreundschaft (dayneu gast-froynd-chaft) para agradecerle su hospitalidad o deine Hilfe (dayneu hilfeu) para agradecerle su ayuda.
-
Gracias por un regalo con danke für das schöne Geschenk. Ya sea su cumpleaños, una fiesta o cualquier otra ocasión, si alguien le ofrece un regalo, puede decirle danke für das schöne Geschenk (Danne-keu fur dasse cheuneu gueuchenk). Significa "gracias por este bonito regalo".- Incluso si en persona puede conformarse con danke, esta frase es más apropiada si envía una tarjeta o le agradece a alguien. Es más específico y le permite al destinatario comprender por qué los agradece.
-
Anticipe un servicio o gesto con danke im Voraus. Especialmente si escribe una carta, es posible que desee agradecerle a alguien por algo que aún no ha hecho. En este caso, puedes usar la frase danke im Voraus (danne-keu im foraousse) que literalmente significa "gracias de antemano".- Como en francés, este término generalmente no es apropiado si no está seguro de que la otra persona hará el servicio que le solicite. Sin embargo, también puede usarlo para pedir ayuda en general, por ejemplo, si solicita un consejo o una recomendación.
-
uso danke, gleichfalls para responder un cumplido expresión danke, gleichfalls (danne-keu, glay-chfalse) es en realidad una combinación de agradecimiento y respuesta. Si alguien te hace un cumplido, te desea un buen día o algo similar, esa es la expresión que debes usar.- Por ejemplo, si sale de su hotel, la recepcionista podría decirle ich wünsche dir alles Gute, es decir, "te deseo lo mejor". Entonces podrías responderle danke, gleichfallses decir, "gracias, también".
Método 3 Responde a las gracias
-
decir gallo (biteu) en respuesta a danke. gallo es una palabra muy versátil en alemán que escuchará con frecuencia durante sus viajes en Alemania o Austria. Aunque esta palabra literalmente significa "por favor", también se usa para decir "nada" después de recibir gracias. -
uso bitte schön o bitte sehr. Si alguien te dice danke schön o danke sehrpuedes usar la respuesta apropiada. También puede usarlo en respuesta a un simple danke si realmente quieres concentrarte en ello y demostrar que no hay nada.- Un camarero o cajero también podría usar estas frases después de agradecerle. En este caso, él le dice que simplemente está haciendo su trabajo y que no necesita agradecerle por ello. Sin embargo, esto no significa que deba abstenerse de agradecer a los empleados donde quiera que vaya.
Consejo: expresiones bitte schön y bitte sehr también se usan con un significado cercano a "por favor" cuando le propone algo a alguien.
-
intentar gerne o Gern Geschehen por "nada". el adverbio gern (guèrne) significa "voluntariamente" mientras Gern Geschehen (gueuchéheune) literalmente significa "de buena gana". Para una versión más corta, simplemente diga gerne (sanador)- gerne generalmente se considera más informal, pero sigue siendo apropiado en la mayoría de las situaciones. elegir Gern Geschehen cuando está hablando con alguien mayor que usted o en una posición de autoridad.
-
uso problema de kein en discusiones informales. Esta oración es bastante simple de entender cuando hablas francés. Sin embargo, recuerde que esta es una expresión muy informal que debe usar solo con personas que conoce bien o personas de su edad o menores.- Como puedes imaginar, la palabra problema se pronuncia como "problema" con una pronunciación cercana a la del francés. La palabra kein se pronuncia kayne.
Consejo Cultural: problema de kein también se puede usar para responder a un comentario o comportamiento que puede haberlo ofendido y para mostrar que no le importa. Se usa como usaríamos "sin problemas" o "sin preocupaciones" en francés.
- En Austria y el sur de Alemania se podía escuchar con mayor frecuencia. Gott de Vergelt (ferguèlts gotte) que literalmente significa "Dios te recompense". Esta es la respuesta adecuada a segne es Gott (zègneu èsse gotte), que significa "Dios lo bendiga".